Diario de un Sidecar

Si te ronronea por la cabeza la idea de  regalar estas navidades a tus hijos una de las maravillosas cocinitas hechas a mano de Macarena Bilbao , entra en su web, elige tus terminaciones y encárgala cuanto antes ya que el tiempo vuela y los pedidos a MacBilbao también. If you are thinking of getting for Christmas one of Macarena Bilbao´s mini Kitchens as a gift for your kids dont delay it too much. She ships her kitchens perfectly packed anywhere in the world, so choose between the many options of designs, colours and fabrics and order the most lovely little Kitchen you´ve ever seen. Other mini furniture also available. Follow her in Instagram @macbilbao Blog/Online Shop www.macarenabilbao.com FB https://www.facebook.com/pages/Macarena-Bilbao/143687625749370?fref=ts

El mas famoso mercado al aire libre de Kuwait retoma los primeros sábados de cada mes como el día mas cool. Para los nuevos, se trata de un mercado "artesanal" en el que venden desde flores a ropa de casa, de café a panes caseros.... cosas bonitas que te dejarán la cartera temblando porque SI, es carito.... Aún así pasa a verlo y disfruta porque la visita vale la pena. Se celebra el primer sábado de cada mes en el Parking superior del edificio Arraya en Kuwait City (si entras por la 30 a la city lo verás a tu derecha con una A en la parte superior) Artisanal farmers market in Kuwait. First saturday of every month from November to April 9a to 5pm in the roof parking of Arraya Mall in Kuwait City. A must in Kuwait!!!

El mes que viene, 29 de Noviembre se organiza la carrera mas importante de la serie de carreras que se organizan en Kuwait. Son 10 Km y mas de 2.000 personas corriendo en pro de una causa mas que buena. Todos los beneficios irán a parar al Centro de evaluación y rehabilitación de niños sin recursos de Kuwait, con lo que correr no te hará solo bien a ti si no que también a otros. Inscríbete en www.runq8.org o en los centros abiertos para tal motivo (este sábado en Qout Market en Arraya Mall) Síguela carrera en su cuenta oficial de Instagram es @runq8official

Ya comienza la temporada en Cinemagic Kuwait. Cine al aire lbrem sin cortes, en version original y al aire libre. ¿te lo vas a perder? 7.30pm jueves y sábados. Cinemagic is back! thursdays and saturdays 7.30pm sharp

Reserva tu cita con el prestigioso Make Up Artist Samer Baltaji: Botox, ácido Hialurónico y tatuajes. Especialista en embellecer a las mujeres del Libano pasará unos días por Kuwait. Samer habla español ya que es Venezolano de orígen libanés. Reserva tu cita en el teléfono  67007150 (en español y en inglés) Call 670 07 150 to make your appointment with Samer Baltaji here in Kuwait from the 26 of October to the 5 of November. This Make Up Artist comes from Libanon to visit all beautiful ladies in Kuwait and treat them with tatoo, botox and filling. 

A veces estas de suerte y encuentras cosas divertidas en algunos puestos de Mubarakiya. Solo necesitas un poco de tiempo para toparte con ellos. Sometimes you are lucky to find  funny things at Mubarakiya Souq. just take your time to discover.

Desde Kipco Tower he podido tomar esta imagen de un antiguo cementerio que como bien sabéis no tienen nombres ni flores ni nada que demuestren quien está ahí enterrado. Éste está vacío y por un tiempo permanecerá así hasta que se decida que el duelo ha terminado y se pueda construir en ese terreno. Que Dios bendiga a aquellos que ya se nos fueron.  Just wanted to show you this piece of land that time ago was a cementery, after some time it will be able to construct a building there. God bless them. D

¿Todavía andas buscando decoración para tu fiesta de Halloween? En The Original Basket (Kipco Tower, 3rd Floor, Kuwait City) podrás encontrar de todo para tus celebraciones recién llegado de USA.  Fuentes con forma de calabaza, globos, linternas....  Still looking for Halloween decoration!!. The Original Basket brings your favourite stuff from the USA to delight your parties. TOB is in Kipco Tower, 3rd Floor, Kuwait City,

Yesterday my friend Ghadeer and I met for breakfast at Q in Shurooq Tower, Jaber Al Mubarak St. (tel 22495067) in Kuwait City, a cute cafeteria and restaurant where a big offer will make you doubt of what to eat. It is very cold so dont forget your jacket. There is a space in the cafeteria that ehibits super nice gadgets for this comming Christmas Breakfast was delicious, sandwiches, eggs, anything ...they have any kind of coffee so go and begin the day in a different way.

Hace un par de días tuve la oportunidad de ir a cenar con unos amigos al nuevo restaurante de Gustavo Ferrari, LA BRASA. La carta es muy sencilla, carne, carne y carne, toda traída de Argentina y cocinada por el Chef Américo recién llegado de Córdoba, mismo región de origen de la familia Ferrari. Las sorpresas no hicieron mas que empezar al entrar al local, la decoración es una monada. Desde las comodísimas sillas, los sillones de cuero y piel de vaca, los detalles traídos de Sud América, como los recipientes para el mate, las bandejitas para las empanadas (de carne), los fantásticos cuchillos perfectos para cortar la carne como si de mantequilla se tratase, la música..... Todo este ambiente hace que LA BRASA sea un lugar único donde los fanáticos de la carne puedan reunirse a celebrar alrededor de su menú favorito. El precio de la parrillada, que es el plato estrella porque se trata de un "All you can eat" o sea, "come todo lo que quieras", es de 15kd (sin beb...

Un mes mas se celebró la Diwaniya España para la difusión del español. Si no eres español y quieres saber mas de nuestra cultura o idioma, ven a las Diwaniyas, Si eres de habla hispana y quieres compartir unas horas un día al mes con gente de otras nacionalidades que no hablan nuestra lengua y abrir los ojos a estas personas hacia el español ven a las Diwaniyas. Las próximas Diwaniyas de aquí a fin de año: 13 de Noviembre 2014 19hrs. Bait Lothan. 11 de Diciembre 2014 19hrs. Bait Lothan.  Otras actividades; 10 de Noviembre, exposición fotográfica sobre Kuwait en la Biblioteca Nacional con motivo del 50 aniversario de la Embajada de España en Kuwait 17 de Diciembre, exposición sobre aquitectura española en el mundo árabe en la Kuwait University. 23 de Noviembre, segundo examen del DELE. La Embajada de México prepara la visita de un mariachi para el mes de Noviembre, espero enterarme y contároslo para que no os lo perdáis.

Feliz año nuevo musulmán. Parte del 622 D.C. y este año sería 1436. El viaje del profeta Mahoma (Muhammad) desde Meca a Medina marca el inicio del calendario islámico. Eid Mubarak my friends!

The Ahmadi Music Group presents Verdi Requiem, book for days 12.13 or 14 of november, click here for booking information.

¿Te apuntas a la difusión del español y de la marca España dentro de la comunidad árabe? El jueves 23 de Octubre en Bayt Lothan la Embajada de España en Kuwait te espera. Y si estas en Instagram y quieres conocer las novedades que ofrece la Embajada de España en Kuwait agrega @spaininkuwait a tu lista de contactos. Lo mismo que en twitter @EmbajadaEspKUW  o Emb. España Kuwait

En la tónica que llevo últimamente he dedicado la mañana de hoy a cuidar mi cuerpo. Las visitas al gym o a la piscina se han separado tanto en el tiempo que solo puedo decir que hace mas de una semana que no voy. Hoy en Kyu.care me han hecho una exfoliación al estilo marroquí. Parecía la reina de Saba dejandome lavar el cuerpo entero con una especie de guante de crin, cremas exfoliantes naturales traidas de Marruecos y las fuertes manos de Leila trabajando sobre mi cuerpo, todo ello envuelto en una atmosfera de baño de vapor o hammam. Despues mani-pedi y arreglar el pelo que estaba hecho unos zorros. Toda la mañana en la pelu que para mi suerte estaba llena de españolas con interesante conversación.  ¿Ya sabes donde esta kyu.care, verdad?  Hamad Al Mubarak St. Block 2 Building 18 tel 25720774

Me encanta acercarme a la ciudad. Normalmente lo hago sola para no estar presionada por las necesidades de mis compañeros de viaje. No me importa nada perderme, caminar e investigar, recorrer y preguntar.  Vale la pena pasear por esta ciudad; de día con las tienditas, los 4 semáforos que tienen, el souq Mubarakiya, tomarte un zumo de naranja natural (mafi sugar = sin azúcar) el souq de las frutas, verduras y dátiles, los edificios con su orden desordenado, las tienditas de diseño perdidas por la ciudad, las cafeterías decoradas con cariño en los grandes rascacielos (que bonita palabra rasca cielo.....) y de noche con sus luces de colores, sus restaurantes chic al estilo neoyorkino y su escaso tráfico.   Kuwait City será algún día una magnifica ciudad pero hoy es un lugar lleno de contrastes. Grandes edificios, majestuosos edificios, al lado de chabolas pendientes de demolición donde se alojan decenas de inmigrantes ...

Lo que faltaba por ver; Prestamos para aquellos divorciados Kuwaities que se casen en segundas nupcias con mujeres Kuwaities. Como comprenderéis me abstengo de hacer comentarios........... I am sure you have read many strange information in Kuwaiti newspapers but this is over anything you could imagine....  Ojo que aquí las normas del periodismo no sirven. El titular en grandes letras no corresponden con las manos con cortadas y sangre. 

Hay un señor con disdasha que llega toda las mañanas puntual a la puerta de los niños de primaria.  Le acompañan dos adolescentes de entre 15 y 17 años, el carga sus mochilas. A 15mts de la puerta para, le pone en la espalda la mochila a cada hija les dice unas palabras y las besa, unos días en la frente sosteniendo sus caras con ambas manos y otras en ambos mejillas de la forma mas tierna que puedes besar a tus hijos. Las adolescentes se dan la vuelta y se van y el padre aún espera un rato hasta perderlas de vista. Me encanta verlo. Besos y feliz día a todos. There is a man, in his disdasha, arriving promptly at the elementary gate every morning. He is accompanied by two teenagers aged between 15 to 17 years, his daughters, he carries their backpacks. At 15 meters from the door, he puts the backpacks to each daughter says a few words and kisses, a few days on forehead holding their face with both hands and others on both cheeks in the most tender way you can kiss your child...

A pesar de que ha amanecido muy bien a eso de las 10am el cielo se ha teñido de amarillo y así seguimos. Para que os hagáis una idea hay 39ºC mucho viento y visibilidad de menos de 500mts. 1st sandstorm of the fall/autumn season. 39ºC and 500ts visibility. Close windows and dont go outside if possible.

Ya estan a la venta las entradas para la pantomima de ¨Staged in Kuwait. Para mi el mejor plan familiar en lo que a teatros se refiere en Kuwait. Para reservar pincha aqui                           t’s almost panto time! “Oh Yes It Is!”   Book early to avoid disappointment! DECEMBER 3|4|5|6 at The Performing Arts Centre, TES, Salmiya. This year’s traditional pantomime that promises to be another treat for the whole family. Come and join us for a show full of magic, spectacle, slapstick, song and dance as Cinders battles her evil Stepmother and Ugly Sisters with the help of some rather special Fairies in her bid to meet Prince Charming. A truly traditional pantomime that the whole family will love.  Book NOW online  – last year we sold out weeks in advance. Performances run December 3rd – 6th at the following times. Weds/Thurs. December 3rd and 4th @ 7.30pm Fri. December 5th @3pm and...

Dios mio, parezco obsesionada con la comida mucho mas de lo que estoy pero es que mi amiga Lady me manda esto de su hotel y no puedo dejar de publicárselo. Desde las cocinas de Italia llegan estos menus. ¿Vamos? OMG, if you read me a lot you may think I am obsessed with food, and, indeed I am.... Enjoy four Tuscany special dishes in Cucina Restaurant at Symphony Hotel. 

 Os tengo un poco abandonados, lo se pero ando liada con los deberes de los niños, las clases de español y otros eventos de los que no me libro pero voy encantada. Tengo muchas cosas que contaros y hoy solo me da tiempo a una. Ayer estuve comiendo con mis fieles amigos en el Palm Palace de Salmiya. Un restaurante de comida libanesa delicioso en su menú, en su decoración y en su encanto. Estuvimos con niños comiendo al aire libre y no pudo ser mas agradable, ahora que ha bajado la temperatura a unos 33/36 ºC al medio día, encontrar una buena terraza con ventiladores es lo mejor que te puede pasar.  Palm Palace está en Salmiya detrás del edificio Marina Residence y en la plaza donde está 7Bars (lateral de Marina Mall) Tiene un buen parking. El precio por persona es de unos 7/8 kd. Los clásicos.  Parrillada de carnes Zona de juegos de los niños (con monedas de 100 fils)