martes, 27 de enero de 2015

Las vocales y las letras en árabe

Ta Tu Ti
Tha Thu Thi
Ha Hu Hi

En árabe solo hay tres vocales la A, la U y la I y se estudian en este orden además de que se estudian como sonidos. Entenderás que lo que yo he escrito es la traducción al inglés de su vocabulario y así son las notas que tomamos cuando nos enseñan las 28 letras las enseñan conjugadas con sus tres vocales únicas.
¿A que no lo sabías? Fíjate en los nombres de los paises del Golfo; Irak, Kuwait, Abu Dhabi, Arabia Saudi, Dubai, Siria... las palabras que llevan vocales como la O o la E son solo de sonido pero no se escriben.

Ta Tu Ti
Tha Thu Thi
Ha Hu Hi

In arabic there are only three vowels A, U and I that are studied in this order and with its sound. We normaly translate from arabic to english what we understand from what we listen and thats the only way to learn...... There are 28 letters and as I said 3 vowels
Did you know this? As an example lets check on the list of countries of the Arab Gulf: Abu Dhabi, Dubai, Saudi Arabia, Kuwait, Siria, Irak..... Even if you know a name with E or O it´s just a matter of sound, never will be seen writen.



School Running Series 2015 Corniche Club Kuwait

Ximo me pide que comparta esto con vosotros y vuestros niños. Porque el saber y el deporte no ocupan lugar. 



Local Heritage of Kuwait in Boushari Gallery Kuwait


Boushari Art Gallery cordially invites you to attend the opening reception of Exhibition "Art Festival Documenting Local Heritage of Kuwait" on Sunday 1st of February 2015 at 7pm Exhibition will last till February 24th 2015


Diwaniya en Español



Queridos amigos:
Queremos invitaros a nuestra primera Diwaniyya en Español de 2015, será este jueves, 29 de enero a las 19.00 horas en Bayt Lothan (www.baytlothan.org). Hablaremos entre otras cosas sobre las costumbres sociales en España y propondremos un nuevo club de lectura con libros en español.
Aprovechamos para comunicaros el calendario completo de nuestras Diwaniyyas para este primer semestre de 2015:
-12 de febrero
-12 de marzo    
-16 de abril       
-14 de mayo
¡Os esperamos! Un abrazo fuerte,
Alberto Ucelay
Dear friends,
We would like to invite you to our first Diwaniyya in Spanish this year! It will be in Bayt Lothan www.baytlothan.org this Thursday, Feburary 29th, at 7.00 PM. Among other things we will talk about socializing in Spain, and we will introduce our new book club.
We also have the full schedule for our diwaniyyas this semester:
12 February
12 March
16 April
14 May
We look forward to seeing you this Thursday! Best regards,
Alberto Ucelay

Alberto Ucelay Urech
Segunda Jefatura
Embajada de España en Kuwait
Tfno: +965 25325827
Email: alberto.ucelay@maec.es


domingo, 25 de enero de 2015

Recomendación de agua para Kuwait

Os recomiendo que compréis este agua en tanque para vuestro surtidor en casa. Es agua mineral kuwaiti procedente del pozo natural que se encuentra cerca de la frontera de irak-Kuwait. Tenéis que comprar una chequera de 20 units y cada vez que llaméis pagáis con esos cheques.
Probablemente este agua es de la antiguamente denominada Mesopotamia (entre dos rios). Como sabéis el Tigris y Eufrates desembocaban en el mar arábico (este que tenemos en frente) y yo que soy una romántica quiero pensar que este pozo natural subterraneo es lo que queda de aquellos tiempos (hace casi 20 siglos)
TEl 22 45 73 40


sábado, 24 de enero de 2015

Muere el rey de Arabia

El rey Abdullah bin Abdulaziz de Arabia Saudí muere a los 90 años de una neumonía, le sucede en su cargo su medio hermano Salman de 79 años. Por ello en Kuwait estamos tres días de luto en los que se suspenden conciertos y otras actividades lúdicas. Prohibida la música y las expresiones de alegría (y alboroto) los funcionarios, bancos y colegios a respetar el duelo y a quedarse en casita. 
DEP Rey Abdullah ( a ver si hay suerte y liberan sus hijos a las 4 hermanas encerradas en dos palacios desde hace mas de 16 años #freethe4)



jueves, 22 de enero de 2015

@kyu.care Kuwait Hairdresser

Me tocaba hacerme las raíces, eso de tener un lunar de canas en la mitad de la cabeza es lo que tiene, que hay que visitar @kyu.care cada 3 semanas o un poco mas si no estas de humor. La verdad es que a mi me encanta ir y echar la mañana, siempre hay alguna amiga de habla hispana y si no es amiga pues te presentas y charlas. Puedes hasta pedir que te traigan revistas de moda en español que las tienen, que lo se de buena tinta. 
Estoy aclarándome un poco el pelo, me exagera los rasgos llevarlo oscuro. ¿Que os parece este tono? Ha tenido mucho éxito así que por ahora se queda en mi cabellera. Me hice las uñas que como me las muerdo pues siempre es una aventura saber como van a quedar. También me puse las gafas que eliminan ojeras y rojeces, es como un sillón de masajes pero directo a tus ojos, una gozadita y con 10/15 minutos tienes de sobra. (no miréis la foto es terribleeee)
Ya sabéis que en  @kyu.care nos tratan mejor que en cualquier otro sitio, la dueña que siempre está ahí,  habla español, el servicio es excelente, las instalaciones están impecables y los precios son muy buenos.
¿Que todavía no has ido? anda anda, aquí tienes el teléfono +965 25720774 o +965 25720755 y la dirección; Hamad Al Mubarak St. Bldg 18 Floor 2 Block 2 Salmiyah (es la calle del Holiday Inn y del Liceo Francés)  Pide tu cita y deja que te mimen un rato.
                                          100% tested on me!


Ay que tener valor para enseñar esta foto.
No había tamaño mas pequeño.
Tengo la papada de mi padre, horror!!!!

miércoles, 21 de enero de 2015

Manuel Delgado concert at National Museum of Kuwait.

Ayer estuve con mi media naranja en el concierto de flamenco de Manuel Delgado y su grupo. Estuvo muy bien pero otra vez el salón de actos del Museo Nacional de Kuwait abarrotado. Nos tuvimos que sentar en el suelo. La inmensa mayoría de los espectadores era local así que una vez mas queda comprobado que a los Kuwaities les encanta nuestra cultura, nuestra música y todo lo que tenga que ver con España. Gracias Museo Nacional de Kuwait por traer a estos artistas. La pena es que solo vinieron para un día y el concierto duró una hora y cuarto.... no se como les salen las cuentas porque además fue GRATIS TOTAL!!! (como dicen mis queridas chicas de Tfe)

Yesterday I went with my buddy to the Flamenco Concert by Manuel Delgado at the National Museum. It was overcrowded, 95% locals which shows that everything that has to do with Kuwait is wellcome! Thanks to the National Museum and the organisation for bringing such a fantastic group. The pity is that they only gave one concert of one hour and fifteen minutes, such a long trip to Kuwait for this..... and it was totally free!!!!



More censorship in Decathlon

A quien le pongan los accesorios para hacer deporte con chicas vestidas para su uso que levante la mano. Deben ser un montón porque la censura llega a Decathlon en forma de etiquetas adhesivas cubriendo pectorales y abdominales.

Who would get excited watching a box with women in sport clothes using sport accesories? There must be a lot because censorship reaches Decathlon, stickers covering pecs and abs are offered in this store. 





The Grove Kuwait City

Ayer me acerqué al centro a hacer unos recados y terminé tomando un café en The Grove. The Grove está frente al edificio de la bolsa y es una monada de sitio, como está de moda está lleno de señoras elegantes desayunando ensalada (algo que yo jamás haría, donde esté un buen sandwich de queso... así estoy, claro) El lugar es muy mono y vale la pena pasarse para un rico brunch. No es barato, os aviso. La carta te la enseñan en un mini ipad para que no des la coña con los ingredientes de cada plato y sales por unos 7/8 kd por persona.


Breakfast at The Grove in Kuwait City. A "must" in your agenda, dont miss the sandwiches and the natural juices. Its located in front of the Exchange Building. Supernice decorated and pretty people taking breakfasts and brunch.