martes, 23 de octubre de 2012

Curiosidades | Curious Things

Acabamos de llegar a casa de visitar a una amiga que ha dado a luz. Estábamos en un largo atasco cerca de casa, parados. El arcén estaba ocupado por Kuwaitíes que saben que solo por ser kuwaitíes la multa se irá al cajón del olvido. Seguro que soy yo y no me dejan salir del país sin pagarla. Bueno pues de repente aparece un coche de policía en el arcén echando a los coches y obligándolos a incorporarse al carril. Se para a nuestro lado. Me mira, le miro. Mira a Dani, le sonríe y SE PONE EL CINTURÓN DE SEGURIDAD al ver que todos lo llevábamos puesto. OLE! Que alegría me ha dado. ¡¡¡Este pueblo tiene solución!!!


We were coming back from visiting a friend that has just given birth. We were in a huge traffic jam, stopped. Even the side road not for traffic was full of cars. Suddenly a police car appears by my side and starts telling the cars to get into the two legal roads. The car stops beside me. He looks at me, I look at him. He looks at my son in the back, he smiles at him, and suddenly as he sees that we are all wearing our seatbelt he fasten its seatbelt too. It has been one of the nicest thing I´ve ever seen in this country, maybe there is a solution for this country.
 
Los de la tercera de fila de la derecha, ¡por la patilla!
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Encantada de leer tus comentarios. Siempre hacen bien.