Ir al contenido principal

Nuevos productos en Sultan Centre | New food in Sultan Centre

Koldo me había dejado con la mosca detrás de la oreja al publicar en FB una foto de un queso que decía ser vasco y de nombre Etorki y que para mas inri llevaba el lauburu en el, así que ayer paré por el Sultan Centre de Hawally, barrio cutre donde los haya, ejem ejem pero es que no he visto casas peor mantenidas en mi vida..... y pude comprobar que el queso al que hacía referencia debe ser vasco-francés por que está hecho en la vecina France. Igualmente fotografié para mis seguidores y añadí el Saint Agur (San adios; menudo nombrecito) también de producción francesa.

My friend Koldo had published a couple of days ago in FB this cheese and I found out that it was in the Sultan Centre where he had discovered. It comes from the french-basque country and I didnt buy it because it was quite expensive; more than 4kd a piece. I also saw this other cheese Saint Agur ( Agur means bye bye in basque) from my neighbours the french. Maybe next time or on an special ocasion I will star saving for it ;).



La sección de pescadería me esperaba con grandes sorpresas; buey, mejillones (o mojojones como se dice en mi tierra), ostras, bacalao fresco, truchas y unos langostinos tipo tigre de bengala que quitaban el hipo, calculo que cada uno pesaba 1/2 kilo. Los precios saladito para ser traidos en avión no se puede pedir menos asi que contenta y con ganas de saber que día aterrizan en Q8 para pasar a por alguna delicatesen que este año como no he tenido vacaciones en la madre patria me he perdido todo esto.

In the Fish Market of the Sultan centre I found all this imported fish and seafood; mussels, oysters, crabs, cod, trout..... all this kind of food that I simply love and that this year as I havent travelled to Spain I havent been able to eat. I would love to know the exact day this food lands in Q8 nto go to the supermarket and prepare a festin.




Comentarios

Entradas populares de este blog

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo.  Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com   Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Gracias a Patxi de ¿Cual es la historia?

Hoy ha sido un día lluvioso pero templado muy típico de Bilbao. Después de dejar en la parada de bus a los niños y tomarme un café en la cafetería de abajo de casa he echado un vistazo a mis correos y me he quedado de una pieza al recibir un email de un traductor con el que contacté la semana pasada y que me derivó donde una compañera porque no era el idioma con el que trabajaba. En el correo me decía que al ver como firmaba mis correos con el nombre de mi empresa Relocation Q8 había indagado sobre mi y mi trabajo y había escrito un post en su blog www.whatsthestory.es La verdad es que ha dado en el clavo sobre a lo que me dedico y quienes me conocen opinan que también con mi personalidad lo cual me deja "puesta" como diría mi amiga Eva de www.puestotraspuesto.blogspot.com Os dejo el enlace y me contáis lo que os parece. Enlace a super post sobre mi trabajo en Kuwait