Ir al contenido principal

My park across the street

Os dejo una fotos de como esta el parque de enfrente de casa. Estaría muy bien si no estuviese la zona infantil tan descuidada. La arena en la que muchos niños juegan descalzos es de playa, con sus conchitas y todo y por su puesto no pueden faltar las colillas y los papeles o desperdicios tirados al suelo por los propios usuarios. Si este es un post de protesta por que este parque esta echo un asco.
El año pasado mi hijo se cayó sobre uno de los bancos y se abrió la cabeza. Los bancos hoy siguen en el mismo estado. Nunca he visto a nadie limpiando...... ¿No es este uno de los paises mas ricos del mundo? Pues lo siento pero no lo parece....

Here I leave you some photos of the park in Rumaithiya infront of my house. It is a mess, a disaster, more than anything the playground for children. Sand from the beach with its shells, cigarretes and trash that the users throw there. My son last year had an accident with one of the benches and today the benches are exactly the same. I´ve never seen anyone cleaning or fixing anything...Pitty...... Isn´t it this one of the wealthiest countries in the world? Sorry but this image should be unbearable in Kuwait.

Que os voy a decir del parque. Es que esta hecho un asquito.
What can I tell you about the playground. It is full of rubish.
Los papeles por el suelo, son uno de los males del parque. por lo demás las zonas verdes estan muy bien cuidadas.
Papers all over the floor. They take good care of the green area. 

Another photo of the park.
Otra foto del parque.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Spanish fashion in Kuwait | Moda Española en Kuwait II parte

As we discussed in previous post, the Spanish fashion has a big representation here. Once again, the Inditex group is in all world and markets but "Not only of Zara can the human being dress", right? Companies such as Condor have been installed in this country for a long time and that for moms like me who like the quality and variety of brand socks is helpful (in Baroue find them). Hoss Intropia is also in Kuwait (In The Avenues Mall) rather more expensive than in Spain but the truth is that it's good to go to the store and see the richness of the fabrics and skill in designing clothes. I have a dress that once landed in Bilbao I'll see if I can still find it and buy it.  And we are also fortunate to have Adolfo Dominguez (also in The Avenues Mall) the store is huge and has the entire collection including U the young brand. Something I realy miss is a good brand of Spanish Shoes with good prices. We are lucky to have  Pretty Ballerinas and from time to time Casta...

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Entrevista para esradio de Natividad Cabezas a Natalia Martínez

Aquí os dejo una entrevista que me hicieron para "esradio Castilla y León" hace unos días. Espero que os guste.   Pincha en el botón de play verde que ves en este rectángulo al principio de este texto. Imposible de escuchar en Ipad, Iphone u otro device de este tipo, solo en vuestros ordenadores personales