Caftanes para Ramadám III | Caftnas for Ramadam III

He acompañado esta noche a L* a la presentación de la colección SAMAYA ( traducción; Mi cielo) creada por dos guapas hermanas Kuwaities Hania y Nadia. Estas chicas diseñan los caftanes y realizan la selección de los materiales entre los que hay desde finas lonetas en toile de jouy, hasta sedas y brocados con detalles dorados o plateados. Mas tarde los caftanes son confeccionados por manos expertas en Kuwait. Esta bella tradición de vestirse de forma especial en estas fechas hace que el negocio de la moda tome otra vertiente durante los meses anteriores al ramadam.

La colección esta disponible desde hoy en 52degrees en la galería Tilal en Shuweikh (Calle 80 frente a Ford).

Este año el ramadám comienza el 20 de julio y dura un mes.

I accompanied this evening to L * to a presentation of the collection SAMAYA (translation: my heaven) created by two kuwaiti sisters; Hania y Nadia. These ladies design caftans and select the materials you can find fine cotton duck in toile de Jouy, silks and brocades with details in gold or silver. Later caftans are sewn by experts hands in Kuwait. This tradition of dressing in a special way makes the business of fashion look to another side during the months prior to Ramadan.

The collection is available from today in the shop 52degrees in Gallery Tilal in Shuweikh (Calle 80 infront of Ford).

Princess tale!
De princesa de cuento, ¿no os parece?

Take a look at the details.
Detalle de uno de los caftanes

Mini Caftan. So nice!!

This year Ramadan begins on July 20 and lasts one month.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Concierto al aire libre en Bayt Lothan Nov 2013

El 20 de Noviembre en Bayt Lothan ( al lado de Marina Mall) concierto al aire libre. Las entradas cuestan 10kd si las compras por anticipado y 12kd si te gusta el riesgo y quieres pagar mas y encontrar sitio. Mas información aquí . Por lo que me dijeron el año pasado estuvo genial, concierto sobre peras-sofa, ambiente único en Kuwait.

Olímpicas en Londres | Olympics in London

Llevo varios días viendo la misma campaña de publicidad de la revista Marie Claire y ha sido mi hijo A* el que me ha contado que la prota era una de las dos mujeres que han representado a Kuwait en las olimpiadas de 2012 en Londres. Faye Sultan es la primera mujer en ir a las olimpiadas para la prueba de 50 mts libre de natación. U ltimó su entrenamiento en el centro de alto rendimiento de Calella donde se grabó esta entrevista . Creo que quedó séptima. La chica es mona y la verdad es que el departamento de producción ha hecho un gran trabajo. Seguro que habéis visto su video del making off en NYC en todas las pantallas del país, y digo pantallas por que aquí la publicidad por todas partes se ofrece en movimiento a través de pantallas de tv (Leds, supongo). La moza tiene 18 años y mide 1.82 mts así que podría dedicarse a esto si con la natación o la universidad donde ha empezado este año no le va bien. Os dejo una imagen de ella entrando al estadio olímpico donde la veo inclu

Spanish fashion in Kuwait | Moda Española en Kuwait II parte

As we discussed in previous post, the Spanish fashion has a big representation here. Once again, the Inditex group is in all world and markets but "Not only of Zara can the human being dress", right? Companies such as Condor have been installed in this country for a long time and that for moms like me who like the quality and variety of brand socks is helpful (in Baroue find them). Hoss Intropia is also in Kuwait (In The Avenues Mall) rather more expensive than in Spain but the truth is that it's good to go to the store and see the richness of the fabrics and skill in designing clothes. I have a dress that once landed in Bilbao I'll see if I can still find it and buy it. And we are also fortunate to have Adolfo Dominguez (also in The Avenues Mall) the store is huge and has the entire collection including U the young brand. Something I realy miss is a good brand of Spanish Shoes with good prices. We are lucky to have Pretty Ballerinas and from time to time Casta

Diario de un Sidecar

Buscar este blog