Diario de un Sidecar

Esta cambiando el tiempo, Cada vez esta mas fresco cuando salgo de casa a las 6.15 am con dirección al cole y por las noches ya podemos tomarnos un té en la terraza Br1 y yo o un refresco con los amigos. Se acerca la temporada de terracitas, las de casa o las de los miles de restaurantes que hay en Kuwait. ¡Me encanta! Ahora a disfrutarlo. Una preciosa imagen de Kuwait esta mañana Y vuelven los desayunos de españolas en Kuwait. Hoy le tocaba a Betty que se había hecho de rogar estos dos años que lleva aquí, jejeje. Nos ha deleitado con un desayuno meicano que estaba delicioso. Gracias Linda!

Si queréis aprender árabe y de forma gratuita os paso la información que Nadia me ha hecho llegar.   Por las mañanas de 8.30 a 2 de la tarde durante la semana. Tres niveles de árabe. Ofrecen transporte gratuito. Tfno. 25433799/88 Free classes  Morning classes from 8:30 to 2pm Week days Free trasprtation if neeeded Non arabic speakers Muslims and Non muslims, male or female Islamic Cutural center  Mubarak Alkabeer area block 7 street 14 house 24 Tel. 25433799/88 Facebook: ICC Kuwait Twitter @ICCKWT

Moda española entre otras nacionalidades en FA Gallery, frente a Souq Sharq, Intentaré ir, ¿me acompaña alguien?  La venta de estos productos de moda será del 1 al 14 de Octubre de 2013 en el horario de la galería  de 10am a 9pm

Llevo un tiempo dándole vueltas al hecho de que no quiero que Álvaro viva su adolescencia en Middle East, pensando que para el lo mejor sería ir interno a un colegio y mejorar su inglés y desarrollarse como persona fuera del proteccionismo al que esta sujeto en este país. Los niños aquí no pueden salir solos a la calle partiendo por el hecho de que no hay aceras, van a los centros comerciales con sus padres o sus drivers que les recogen después de un par de horas de paseo sin rumbo alguno, comer comida chatarra o perder el tiempo mirando objetos que más tarden pedirán a sus papás. Eso no es lo que yo quiero para mis niños así que lo de ir interno a un colegio cuando tenga unos 13 ó 14 años esta cogiendo forma en mi cabeza. Casualmente me he topado con un aviso en FB en el que anuncia una expo para Boarding School. Yo pienso ir. Tengo que empezar a dar forma a mis pensamientos. Será el martes 22 de Octubre de 4 a 8pm en el Hotel Regency, Street 25, Bidaa. I've been t...

Si andas buscando un viaje para este próximo Eid, del 11 al 19 de octubre, me temo que vas un poco tarde. Pero si aún así lo quieres intentar prueba en el mall de las agencias de viajes en la city, detrás de la oficinas de Qatar Airways (hay un mini bus antiguo en la puerta, inconfundible) opuesto al JW. Marriot. Fijaros que Qatar no tenía disponibilidad de sitios y en estas agencias tenían todavía billetes que compraron hace meses para vender ellos. Raro pero así creo que es. If you still want to travel this eid and you can not find any tickets try in the travel agencies mall in the city. Just behind Qatar Airways, it is full of agencies that bought tickets month ago for this holidays and you may be able to find somewhere to go. Good luck!

Para el 27 de Septiembre, pasado mañana, lee la propuesta de MD con respecto al uso del mobil. Me parece una buena idea. Aquí es fin de semana. Lo voy a intentar, ¿y tu? Good idea from MD, a day without using your mobile. I´ll try to make it, will you?

La famosa bebida Limón & Nada esta en Kuwait (pertenece al grupo CocaCola Company España). Para los que no tenéis mucho tiempo de ir al super a comprarla, la compañía Healthy Food ofrece delivery de esta refrescante bebida. A tu casa, a la oficina, donde quieras (podéis juntaros unos cuantos en la oficina y hacer un buen pedido para dejar allí o llevar a casa, por ejemplo). No hay pedido mínimo y ahora mismo estan de oferta 0.650kd la unidad, la mitad que en el supermercado si llamas al número 96001290 y preguntas por Hamza diciendo que lo leíste en mi blog. The delicious spanish drink Limón & Nada has arrived to Kuwait. It belongs to the Spanish filial of Coca Cola so its a Spanish product done with the best lemons in the world, jejeje. Healthy Food brings it to Kuwait and offers you the opportunity to receive it at home in your office or wherever you want for the price of 0.650kd a bottle (half as in the shops) with no minimum if you call Hamza at...

New opportunity to watch SIK actors in action. This time a musical. Book your tickets here, select the day you prefer and submit the information. They´ll answer you back with all you need to know about your bookings.

¿Quieres ser voluntario en los eventos deportivos del año? Do you want to volunteer in the sports events of the year?

Os presento una actividad para los niños en la que se promueve el deporte así como se ayuda a una fundación que ayuda a niños. Omniaty  http://www.omniaty.com/  e s una organización sin animo de lucro que se dedica a cumplir un último deseo a niños terminales, con enfermedades incurables o sin esperanza de vida.  La compañía donde trabaja Celeste, Extreme Sports, organiza una  maratón  para niños y la ins cripción son 5kd; Habrá 3 categorías por edades. Niños y niñas correrán por separado para evitar empujones ya que los niños se lo toman demasiado en serio.  Las distancias serán 1/2 km para los más peques, y 1km para los más mayores. Habrá otra categoría especial: 1padre+1niño. no tienen que correr, la actividad que tienen que hacer se anunciará unos días antes del evento.  Habrá medalla para todos los chavales y las dorsales llevarán colores diferentes para cada edad.    Todavía no tienen clara la ubicación del eve...

Two days ago I saw this lady sleeping in a very famous cafeteria in Kuwait, in Salmiyah. First time I see this. Hace dos días vi a esta vagabunda durmiendo en una muy famosa cafetería de Salmiyah.

I love Oyster, I can eat a dozen in 5 minutes, I love the taste to iodine and the lemon juice so when yesterday I saw this oysters in Sultan Center I began to salivate.  Me encantan las ostras, ese sabor a iodo y limón mezclado Ummmm y ahora las tienen frescas en Sultan Center. Este post me recuerda a mis ultimas vacaciones con las chicas en Biarritz. Miss you girls!!

Al fin tenemos las clásicas bolsas de lechuga lavada y cortada en Sultan center, por el momento no las he visto en ningún otro lado y mira que es una buena idea. Hay tres opciones de precio; una por 0.990kd, 2.250kd y otra por 2.4950d (creo recordar) he probado la primera y la verdad es que esta muy buena y viene con unas capsulitas de salsa para Cesar Salad.  I´ve found in Sultan Center the ready to use lettuce bags. I was missing this product in Kuwait. There are three  options; 0.990kd that includes Cesar Salad sauce in a container apart, 2.250kd and a 2.495kd (hope I am right with the price)

Una amiga india ya me había hablado de la nueva sala de arte en The Avenues pero no había tenido la oportunidad de pasarme a verla. Me ha gustado mucho lo que allí exponen aunque es muy poquita cosa las piezas parecen bien seleccionadas. En este momento tienen pinturas con el tema Kuwait llenas de vida y color en algunos casos. Cada vez me gustan mas las pinturas que muestras los usos y costubres de Kuwait. Tengo que hacerme con una. Me ha dado corte sacar una foto a las pinturas dentro, aún no loz conozco bien, así que os dejo una foto de la galería por fuera. Esta en el último acceso a la izquierda por la calle del nuevo Starbuscks de la fase 3 A friend told me about the new Art Gallery in The Avenues and I didnt had the chance to visit it but today i pass by and took a look. It was a pleasure seeing the good work this Kuwaities do. I´ve loved a couple of paintings and decided to start saving some money (hihihi, with this prices impossible) I was a little shy to take picture...

Parece que este año nos ponemos todos las pilas mas rápido que nunca. Las actividades extraescolares, las exposiciones y ahora Marta Tey nos ofrece a un precio de escándalo un curso de fotografía para todos aquellos que no disponemos de mucho tiempo pero si de muchas ganas de sacar el mayor provecho a nuestras cámaras. Os dejo toda la información que me ha pasado Marta para que os apuntéis cuanto antes. If you need to translate this information about learning how to take good pictures let me know and I will ask Marta to contacto you in english.

Sigo compartiendo con vosotros las actividades extra-escolares que me van mandando. Es fundamental que los niños estén ocupados y hagan deporte y mas en un país como este donde apenas paseamos, caminamos o bajamos al parque.  Hoy os presento estas dos actividades y dejo que (mas abajo) os cuenten de que va desde un correo que me han enviado. We are a non-profit organization. All of our coaches and administrators are volunteers. We play baseball from October to April. Generally, there is one practice during the week , and a game on Fridays. Practices are an hour and a half for all divisions except Tball which is an hour. Our fees are 80 KD for the entire season and the players get a jersey and cap (uniform), a team picture and trophy, and of course 6 months of activity. We provide all the equipment EXCEPT a glove. Let me know if you have any questions! Kind regards, Mercy 90585908

WHAT'S ON THIS WEEK AT HARMONY HOUSE English Seminar   “When the Honeymoon Comes to the End” by Aruna Ladva   Sat, 21 st  Sept | 7:30pm t0 9:00pm We are in seventh heaven during the honeymoon period of the start of anything new, from a relationship to relocation of city or country, to a company inauguration but what happens  when that joy, excitement and enthusiasm fizzles away?    How can we cope?   And  furthermore, how can we ensure that the honeymoon never ends. Join us this week for an insightful seminar with Aruna Ladva.   New Meditation Course in Arabic Starting on Mon 23 rd   Sept  from 7:30 to 9:00pm and continues on Tues 24 th  Sept, Mon 30 th   , Tues 1 st  Oct, Mon 7 th  Oct and Tues 8 th  Oct from 7:00 – 8:30pm.                                           ...

Br1 necesita liberar tensiones acumuladas en este país  por el trabajo, el tráfico y la vida diaria que ya imaginaréis que no es fácil  sobre todo si llevas mas de un año sin ver a tu familia (padres, hermanos, abuelos, también cuentan...) y amigos. por eso ha decidido comprarse una bici y os puedo decir que somos especialistas porque nos conocemos todas toditas todas las tiendas de bicis de Kuwait. La mejor equipada es Extreme Sports tanto en Tilal como en Salmiyah. Os dejo unas fotos para que veáis como aquí podéis encontrar de todo. Además que sepáis que una compatriota es la encargada de organizar eventos deportivos para la empresa Extreme Sports. Gracias Celeste por enviarme información para compartir con la comunidad. If you are stressed because of work, traffic or others you must do some sport. My husband is thinking of buying a bike to get rid of all his pains, jajajaja, not so easy but at least he is checking on all shops...

Vivir en países tan pequeños y con un colonia de expatriados o emigrantes (como yo) tan pequeña permite cosas como ser invitado para la Embajada de Mexico a su día nacional. Todo un honor y un placer encontrarte con los encantadores embajadores Luis Alberto Barreo y su esposa Mónica y con los segundos de abordo Jorge y Betty. Nos deleitaron con música y bailes tradicionales así como comida típica de este precioso país. Muchas gracias y VIVA MÉXICO! I am lucky to have been invited to the celebration of Mexico National day, beautiful music and dances and fantastic mexican food to celebrate with Mr Luis ALberto Barrero and his enchanting wife Mónica their liberation day. Thank you very much and VIVA MÉXICO! Yes, I know it is not a good picture but so many photographers didnt let me do y work properly Si, la foto no es buena pero no había forma de sacar una foto mejor con tanto fotografo por medio. Este de la derecha es de la familia real. Las bellas bailarinas con unos...

Hoy he tenido una experiencia un tanto extraña pero divertida a la vez. He tenido que ir a hacer la compra grande que estaba retrasando desde que llegué, aguantaba con cuatro cositas y con el congelador que todavía tenía restos de lo que había dejado para que Br1 superase el verano. Bueno, cuando ya había casi terminado me he acordado de las lechugas que como estoy en plena operación boda (de un amigo) había olvidado coger. Le he preguntado al frutero que pone los precios y para variar ni patata de inglés pero justamente había al lado un señor que se ha dirigido a mi para preguntarme que me hacía falta. Cuando le he pedido las lechugas (en concreto una caja con un mix de diferentes clases de estas) me ha dicho que seguro que si las tenían porque todos los días las vendían a lo que yo he dicho que vaya pena que duran 2 horas por que es la segunda vez en tres días que voy por ellas y no las encuentro. Este hombre me ha dicho que no me preocupara que le dejara mis datos y que el me reg...

Aqui os dejo la segunda parte del post sobre Kárate que os prometí hace unos días. Esta vez os dejo la información sobre Karate en la academia del Sensei (Maestro) Marwam Hreiche en el Hotel Crown Plaza en Farwaniya. Tanto en el caso de entrenar en su academia como en el ASK por cada hijo que apuntéis váis las mamis o papis gratis a entrenar defensa personal a la misma hora que ellos. ¿Que mejor forma de aprovechar la tarde no os parece?

Al fin puedo presentaros la información del futbol a cargo de Sarracenos. Los sábados de 8 a a 10 am en el campo de futbol de DASMA, (entre el 1er anillo y el 2do anillo) El precio total del curso es de 100kd e incluye todos los entrenamientos y la ropa oficial del equipo. Al menos una vez al año compiten con otros clubes, al menos así fue el año pasado. Mi hijo lo pasó super bien y este año quiere volver a ir. El precio es razonable. Pero si queréis apuntar a vuestros hijos a otros clubes mas importantes de futbol en este post tenéis toda la información necesaria. Las chicas son bienvenidas. Now I am able to show you the information for the Academy of Football Sarracenos. It has a very reasonable price (100kd) that includes all the trainings along 2013/2014 period and the uniform. On saturdays from 8am to 10pm at Dasma Club (infront of the Coop and between 1st and 2nd ring road) If you want to join them send an email. Girls are wellcome!!   

Hola, Celeste nos informa sobre este otro evento que se celebra a fin de este mes de sept 2013; " Será en Marina Crescent los días 27 y 28 de Septiembre, durante todo el día. Cada evento deportivo tendrá un stand donde podréis encontrar información, promociones, descuentos y alguna actividad... Los que tengáis niños podréis inscribirlos en la 2nd Kids Marathon de Omniaty!!!"  

Os presento a BAIA , La academia Británica de Arte, donde podéis mandar a vuestros niños a que aprendan todo lo referente a Danza, Teatro o Música.  Para mas información haz click en este enlace . Check in their web site for more information on Dance, Theatre and Music. For more information on Baia Click here

Un año mas, el segundo, la parroquia de habla hispana de la Catedral de Kuwait organiza la primera comunión para los niños que tengan 8 años a 1 de Octubre de 2013 y el curso de Confirmación para aquellos mayores de 14 años. Y como novedad el curso de Perseverancia para los que el año pasado hicieron la primera comunión. Todos los cursos comienzan el 28 de Septiembre de 2013 a las 9.45 y se impartirán los Sábados. Para saber mas contactar a Andrea en el número 99951836 o en el correo andrea.rivas.rosales@gmailcom  Aquí os dejo también el formulario de inscripción y recordaros que la misa en español es los Sábados a las 11am en la catedral de Kuwait en el Salon Holly Mary.

Last Night(s) of the Proms Ladies and Gentlemen--   Ahmadi Music Group's annual extravaganza Last Night(s) of the Proms will take place on 23, 24, and  25 October .   Save the date!   Tickets will go on sale soon.   What's new this year? -- special discount price for the  Wednesday  concert.   What's the same as last year? -- exciting music, good food, and a fun party!   Mark it in your calendar and watch for the announcement that tickets are available!   Ahmadi Music Group

El maestro Marwam Hreiche da clases de KARATE SHOKOTAN en su academia del Hotel Crown Plaza y en las instalaciones del colegio ASK en Hawally. Os dejo la información en dos posts, uno (este) con la información de las clases en ASK y otro sobre su academia.  Master Marwam Hreiche teaches grown ups and children SHOKOTAN KARATE in his academy and in the Hawally School ASK I´ll post twice in this subject; one for ASK and the other for his academy in Crown Plaza Hotel. Click to enlarge

En Al Muthanna Mall puedes volverte loco mirando zapatos, igual hay 200 zapaterías de hombre y de mujer. Si, ya sé que como los de España no vas a encontrar pero ubiquémonos, estamos en Kuwait y si nosotros o los niños necesitan zapatos no podemos esperar a las próximas vacaciones para comprarlos. If you are looking for shoes in Kuwait this is your shop, ok not the same quality as in Spain but "open your eyes" you know livein Kuwait. In Al Muthanna Complez you will find at least 200 shoe shops. Además en este centro comercial típicamente Kuwaití podrás encontrar la mayor librería de Kuwait con libros en todos los idiomas, de todo tipo y con una excelente variedad. You can also find in this mall the biggest book store in Kuwait. Al Muthanna esta frente al hotel JC MARRIOT en Kuwait City. Y aquí os dejo una foto mas de la emergente ciudad de Kuwait. Al Muthanna is beside JC Marriot Hotel in Kuwait City. Here you have a nice picture of Kuwait ...