Ir al contenido principal

Compras Afganas | Afghan shopping

Cada vez que pasaba por este puestecito me quedaba enbobada mirando el fantástico colorido de lo que ofrecían y ya hace unos días me animé a entrar por que iba sola y no tenía que hacer perder el tiempo a nadie y podía mirar tranquila. Resulta que esta todo hecho en Afganistan y lo que vais a ver es para coser sus bellos trajes típicos. Si, piqué y algo compré, pero no se lo digáis a Br1, je je je.

I´ve passed along this shop in Mubarakiya so many times and always fall in love with the colours and the materials hanging from doors or resting on the shelves. This are all pieces for sewing the classic Afghan clothes. Of course I bought something but dont tell Br1.

Los precios de las piezas empiezan en 250 fils y no creáis que suben mucho mas. Estan hechos con cuentas de colores y algodon teñido por las mujeres afganas.

Prices begin at 250fills and dont think that are much more expensive. Beads and cotton dyed by the afghan ladies.



Yo a ponerme un traje no me atrevo pero a verlos y admirarlos me apunto la primera.
I dont think I would like to wear this kind of clothes but I love watching the work.


¿No os encanta el color?
Dont you like the colours?


Paseando por Mubarakiya te encuentras con estas maravillas. Cada día me gusta mas pasear y descubrir y si encuentro algo bonito ¡¡COMPRARLO!!
Every time I come to Mubarakiya I discover something new. I am fallin in love with this place...

Comentarios

  1. me encantan este tipo de tiendas, siempre puedes encontrar algo interesante que despues puede servirte para mis cosas.
    La alfombra que se ve tambien me gusta y los vestidos son muy practicos para las fiestas de verano en el jardin..... yo tengo varios comprados en diferentes paises y alguno llamo mucho la atencion por el trabajo manual y el espectacular colorido....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyy si convenciera a mi marido para comprar una alfombra. Sería tan feliz..... Ahora que tengo sponsor igual puedo empezar a permitirme caprichitos. Cuando vengas me llamas y te acerco a conocerlo. Gracias por dejar tus comentarios y leerme!!

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. First thank you for reading and leaving a comment. The shop is behind the iranian carpets in Mubarakiya. Where the new buildings are. Opposite to the exchange houses are the carpets and a I say, behind this are this beautiful things... If you want I can take you :)

      Eliminar
  3. Recuerdo esa tienda perfectamente... Siempre me llamaba la atención muchísimo......tiene cosas ideles... has hecho bien en comprar algo... yo se que tu le encontraras partido rápidamente!!!!

    Queca

    ResponderEliminar
  4. Me gusta mucho Natalia,hay solamente ropa y alfombras ?

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Encantada de leer tus comentarios. Siempre hacen bien.

Entradas populares de este blog

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo.  Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com   Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Gracias a Patxi de ¿Cual es la historia?

Hoy ha sido un día lluvioso pero templado muy típico de Bilbao. Después de dejar en la parada de bus a los niños y tomarme un café en la cafetería de abajo de casa he echado un vistazo a mis correos y me he quedado de una pieza al recibir un email de un traductor con el que contacté la semana pasada y que me derivó donde una compañera porque no era el idioma con el que trabajaba. En el correo me decía que al ver como firmaba mis correos con el nombre de mi empresa Relocation Q8 había indagado sobre mi y mi trabajo y había escrito un post en su blog www.whatsthestory.es La verdad es que ha dado en el clavo sobre a lo que me dedico y quienes me conocen opinan que también con mi personalidad lo cual me deja "puesta" como diría mi amiga Eva de www.puestotraspuesto.blogspot.com Os dejo el enlace y me contáis lo que os parece. Enlace a super post sobre mi trabajo en Kuwait