Ir al contenido principal

BAKALA O BADULAKE

¿Que será eso de BaKaLa o Badulake que aparece en el título del post? os preguntaréis.... pués es una tienda que vende de todo y que esta en los bajos de los edificios. Suele llevarla una persona árabe y con poco inglés así que comprar en un badulake puede ser una gran experiencia, llena de confusión ya que no hay precios por ningún lado. Puedes encontrar de todo, de emergencia claro. Desde fruta, pan, chuches, refrescos, yoghures, conservas, prensa... Lo que quieras.  Os dejo unas fotos de hoy mismo.

What is this Bakala or Badulake that I am talking about? you maybe asking yourself.... it is a shop in the ground floor of the buildings where you can buy anything you need. It looks dirty and old but it is amazing how in a couple of months a new Bakala transforms into that. Maybe it is the way they like it to be. Normaly they dont speak english so it is an adventure. Here I leave you some pictures.

En la puerta este plástico para evitar las moscas y que entre el calor. El AC a tope
On the dor this thick plastic to protect the shop from heat and mosquitos.

Chuches, bebidas, fruta, pan árabe, azucar, latas de conserva, periódicos.... anything.
Anything you need.

Comentarios

Publicar un comentario

Encantada de leer tus comentarios. Siempre hacen bien.

Entradas populares de este blog

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo.  Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com   Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Gracias a Patxi de ¿Cual es la historia?

Hoy ha sido un día lluvioso pero templado muy típico de Bilbao. Después de dejar en la parada de bus a los niños y tomarme un café en la cafetería de abajo de casa he echado un vistazo a mis correos y me he quedado de una pieza al recibir un email de un traductor con el que contacté la semana pasada y que me derivó donde una compañera porque no era el idioma con el que trabajaba. En el correo me decía que al ver como firmaba mis correos con el nombre de mi empresa Relocation Q8 había indagado sobre mi y mi trabajo y había escrito un post en su blog www.whatsthestory.es La verdad es que ha dado en el clavo sobre a lo que me dedico y quienes me conocen opinan que también con mi personalidad lo cual me deja "puesta" como diría mi amiga Eva de www.puestotraspuesto.blogspot.com Os dejo el enlace y me contáis lo que os parece. Enlace a super post sobre mi trabajo en Kuwait