Caftanes para Ramadám III | Caftnas for Ramadam III

He acompañado esta noche a L* a la presentación de la colección SAMAYA ( traducción; Mi cielo) creada por dos guapas hermanas Kuwaities Hania y Nadia. Estas chicas diseñan los caftanes y realizan la selección de los materiales entre los que hay desde finas lonetas en toile de jouy, hasta sedas y brocados con detalles dorados o plateados. Mas tarde los caftanes son confeccionados por manos expertas en Kuwait. Esta bella tradición de vestirse de forma especial en estas fechas hace que el negocio de la moda tome otra vertiente durante los meses anteriores al ramadam.

La colección esta disponible desde hoy en 52degrees en la galería Tilal en Shuweikh (Calle 80 frente a Ford).

Este año el ramadám comienza el 20 de julio y dura un mes.

I accompanied this evening to L * to a presentation of the collection SAMAYA (translation: my heaven) created by two kuwaiti sisters; Hania y Nadia. These ladies design caftans and select the materials you can find fine cotton duck in toile de Jouy, silks and brocades with details in gold or silver. Later caftans are sewn by experts hands in Kuwait. This tradition of dressing in a special way makes the business of fashion look to another side during the months prior to Ramadan.

The collection is available from today in the shop 52degrees in Gallery Tilal in Shuweikh (Calle 80 infront of Ford).

Princess tale!
De princesa de cuento, ¿no os parece?

Take a look at the details.
Detalle de uno de los caftanes

Mini Caftan. So nice!!

This year Ramadan begins on July 20 and lasts one month.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Spanish fashion in Kuwait | Moda Española en Kuwait II parte

As we discussed in previous post, the Spanish fashion has a big representation here. Once again, the Inditex group is in all world and markets but "Not only of Zara can the human being dress", right? Companies such as Condor have been installed in this country for a long time and that for moms like me who like the quality and variety of brand socks is helpful (in Baroue find them). Hoss Intropia is also in Kuwait (In The Avenues Mall) rather more expensive than in Spain but the truth is that it's good to go to the store and see the richness of the fabrics and skill in designing clothes. I have a dress that once landed in Bilbao I'll see if I can still find it and buy it. And we are also fortunate to have Adolfo Dominguez (also in The Avenues Mall) the store is huge and has the entire collection including U the young brand. Something I realy miss is a good brand of Spanish Shoes with good prices. We are lucky to have Pretty Ballerinas and from time to time Casta...

Colonia Kuwaiti para hombre | Kuwait 7711

No todos los olores hechos para Kuwait tienen Out entre sus componentes. Aquí os traigo esta colonia para hombres que mis chicos adoran llamada Kuwait 7711. Yo soy alérgica al Out por lo que esta colonia, que me recuerda a mi niñez y a mi abuelo, me encanta. La compró Br1 en la cooperativa no hace mucho y le costó 1.650 kd. También me parece un buen souvenir que llevarte de Kuwait para estas navidades. Cologne made in Kuwait, throughs me back to good memories of my grand Father. It´s quite cheap, 1.650 kd and you can get it from the coop, Shamiya. I also think its a good souvenir from Kuwait or even a gift for birthdays or Christmas.

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo. Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Diario de un Sidecar

Buscar este blog