Ir al contenido principal

Back to school

En el post de los coles os contaba a que colegios podíais mandar a vuestros niños. Colegios que convalidan su educación con España y donde el número de niños extranjeros es mas alto que en otros colegios del país.
 
In this post I told you about the schools where you can take your kids. Schools that validate the education at least with Spain and I am sure that many other countries too. 
 
Los horarios son casi para todos los colegios igual; entran entre las 7:10 am y las 8:00 am y salen entre las 2:00 pm y las 3:00 pm. Los niños llevan un snack sano al cole y comen en casa ¿esa es nuestra tortura, verdad madres? con lo bien que comerían en el cole, pero no, hay que idear menús todos los días de desayuno, snack, comida, merienda y cena.
 
Almost all the schools have the same time table; begin between 7 and 8 am and finish between 2 and 3 pm. Kids take a healthy snack from home and go back for lunch.
 
En todos los colegios utilizan uniforme, tanto para asistir a clase como para hacer deporte y normalmente los uniformes los venden en el mismo colegio. Los coles británicos tiene uniforme de verano y de invierno y en concreto el cole americano solo te exige un polo blanco con el logo del cole (lo venden también en sus oficinas) y ropa azul marina. Los uniformes no son precisamente baratos pero si piensas en todo el dinero que te ahorras al no comprar ropa para cada día y que no tienes que pelear con una adolescente por que te pones y que no te pones..... por mucho que sea, sale rentable.
 
All the schools require use uniforms, a little bit expensive but at least you dont have to fight with a teenager about what to wear everyday. Imagine all the money you save if you dont have to buy clothes along the year but for the weekends.
ASK obliges the kids to use a white polo neck tshirt and blue navy trousers.
Uniforms are sold at school and some of them, mostly the british ones, have different summer and winter uniforms.
 
Muchos colegios ofrecen un servicio de autobuses para los niños. Esto si que es mas barato que en cualquier otra parte del mundo aunque yo viendo como es el tráfico en Kuwait no me fío ni un pelo y voy a diario al colegio a llevarlos.
  
Many schools have a bus service that is realy cheap if you compare it to any other country but as I dont like at all the way they drive in Kuwait I rather go to school every morning to take my kids.
 
 
Los libros del cole se compran en el mismo colegio en el caso de los coles británicos y en el caso del colegio Americano (ASK) los libros están incluidos en el precio y se los van entregando a los niños, ¿cómodo, verdad?

Book are sold at school at least in the British schools but in the American School (ASK) books are included in the price, convenient, isn´t it?

Comentarios

Entradas populares de este blog

Spanish fashion in Kuwait | Moda Española en Kuwait II parte

As we discussed in previous post, the Spanish fashion has a big representation here. Once again, the Inditex group is in all world and markets but "Not only of Zara can the human being dress", right? Companies such as Condor have been installed in this country for a long time and that for moms like me who like the quality and variety of brand socks is helpful (in Baroue find them). Hoss Intropia is also in Kuwait (In The Avenues Mall) rather more expensive than in Spain but the truth is that it's good to go to the store and see the richness of the fabrics and skill in designing clothes. I have a dress that once landed in Bilbao I'll see if I can still find it and buy it.  And we are also fortunate to have Adolfo Dominguez (also in The Avenues Mall) the store is huge and has the entire collection including U the young brand. Something I realy miss is a good brand of Spanish Shoes with good prices. We are lucky to have  Pretty Ballerinas and from time to time Casta...

Colonia Kuwaiti para hombre | Kuwait 7711

No todos los olores hechos para Kuwait tienen Out entre sus componentes. Aquí os traigo esta colonia para hombres que mis chicos adoran llamada Kuwait 7711. Yo soy alérgica al Out por lo que esta colonia, que me recuerda a mi niñez y a mi abuelo, me encanta. La compró Br1 en la cooperativa no hace mucho y le costó 1.650 kd. También me parece un buen souvenir que llevarte de Kuwait para estas navidades. Cologne made in Kuwait, throughs me back to good memories of my grand Father. It´s quite cheap, 1.650 kd and you can get it from the coop, Shamiya. I also think its a good souvenir from Kuwait or even a gift for birthdays or Christmas.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.