Diario de un Sidecar

No os lo vais a creer pero después de 4 años en el mismo colegio al fin me he puesto las pilas para completar el archivo para el colegio de mi hija. Llevan todos esos años pidiéndome por escrito y por teléfono que complete su carpeta con el informe médico y como siempre ando soñando con marchame pues nunca lo había hecho. Os prometo que lo he intentado en mas de una ocasión, y hasta mas de dos pero la lucha es tan dura que he desistido una vez tras otra. Y este año me lo he propuesto y a por ello voy. La cartilla médica ha de ser rellenada por un médico del ministerio con las vacunas del niño (fotocopia y original del libro que has de llevar tu), un control del paciente (muy por encima) y muchos sellos y firmas. Dos fotos tamaño carnet, fotocopia del dni del padre o sponsor y fotocopia del dni del niño. Hasta ahí todo en orden, el problema empieza cuando deciden trasladar ese departamento de tu centro de salud a otro y de ahi a un colegio en Bayan imposible de encontrar. Y tu con ...

Las mamas de ASK estamos de enhorabuena porque nos han abierto una pastelería que además sirven café muy cerquita del colegio. Por el momento no tienen grandes cosas para desayunar aparte de unos  pastelitos a los que tu añades la fresa o la fruta que tu quieras y café. Me dijo la chica que están planeando servir sandwiches pero que aún no tienen la receta. Ya te paso yo una, quise decirle. ASK Mums, a new coffee shop very close to school, I´ve read a lot about their Cheese Cakes, seem to be good. They still have nothing but cakes and coffee but are thinking of having sandwiches for breakfast, inshallah!!!  

Me encantaron estos carteles que vi en clase de uno de mis hijos el otro día cuando fui al Mathernoon, una sesión de mates donde son los niños los que nos cuentan como aprenden.

Un año mas al mayor de mis niños, A*, le han pedido que rellene un libro sobre Kuwait para la asignatura de Social Studies y le han amenazado con meterse en un buen lío con el Gobierno de Kuwait si no lo termina. Tiene un libro de lectura y otro de ejercicios en el que preguntan exactamente lo mismo que pone escrito. Lo gracioso del caso es que el colegio les da el libro y les dice que lo rellenen en casa sin explicarle nada de nada y como ya se lo que pasa en estos casos, tengo a A* dedicado a otras cosas y yo entregada a rellenarlo con letra de niño. Lo que no me gusta del caso es que nadie les esta explicando nada y bueno, creo yo que ya que viven aquí podrían explicarles algo del origen de Kuwait, su geografía, forma de vida, tribus que la conformaban 0 los Emires por ejemplo, que con un par de clases estamos listos, no como la historia de España, por poner un ejemplo, con los Reyes, las conquistas o por ejemplo los rios que lo conforman, aquí no hay ni uno y un solo ma...

Una lectora muy especial me ha pedido que hablemos de que poner en la mochila para el colegio como snack. Como ya sabéis en todos los colegios de Kuwait la jornada escolar termina a las 2 o 3 de la tarde por lo que los niños llegan a casa a comer y nos vemos obligadas a ponerles en la mochila suficiente comida que les permitan seguir teniendo fuerzas para el resto de la jornada. Ya sabéis que en Kuwait el cerdo en bocata no existe (o en cualquier otra versión). Con el juego que da un bocata de chorizo, de jamón o de foigrasss La Piara (mas bueno que el pan!) pero aquí eso no es posible. Paso a haceros una listar con lo que pongo yo a mis niños y otras cosas que me parecen sanas y saludables: - Zanahoria y otras verduras peladas - Maiz (el de lata, aliñando un poquito y con una cucharita de plástico) - Hamburguesitas y nuggets caseros. - Salchichas mini. - Queso, ya cortado en finos rectángulos o cubos. - bocadillo de pavo-pollo- mortadela.......

En el post de los coles os contaba a que colegios podíais mandar a vuestros niños. Colegios que convalidan su educación con España y donde el número de niños extranjeros es mas alto que en otros colegios del país.   In this post I told you about the schools where you can take your kids. Schools that validate the education at least with Spain and I am sure that many other countries too.     Los horarios son casi para todos los colegios igual; entran entre las 7:10 am y las 8:00 am y salen entre las 2:00 pm y las 3:00 pm. Los niños llevan un snack sano al cole y comen en casa ¿esa es nuestra tortura, verdad madres? con lo bien que comerían en el cole, pero no, hay que idear menús todos los días de desayuno, snack, comida, merienda y cena.   Almost all the schools have the same time table; begin between 7 and 8 am and finish between 2 and 3 pm. Kids take a healthy snack from home and go back for lunch.   En todos los colegios utilizan u...

Today while I was waiting for A* to finish school I went for a walk through the corridors of KG1 (4 and 5 years) and this is what I saw. Hoy mientras esperaba a que A* terminara el cole me he dado un paseo por los pasillos de KG 1 (4 a 5 años) y esto es lo que he visto. I am realy impressed, are´nt you?    Estoy superalucinada, ¿y tu?

Para los que estéis pensando en venir a vivir a Kuwait paso a detallaros los colegios que convalidan los estudios con España, supongo que con el resto de Europa tambien, al menos durante la primaria. Por lo visto en secundaria los niños han de examinarse en su embajada de los temas que no dan aquí. (¡Pobrecitos!) Negociar con vuestro sponsor el pago del colegio por que alguno de ellos es bastante caro, en concreto el ASK. Y no os esperéis colegios nuevos con instalaciones maravillosas por que aquí todo esto tiene mas de 20 años y no es mas que un negocio mas de un Kuwaití. Las webs ofrecen links a las listas de precios por año. No hay descuentos por familia numerosa ni becas. Business........... For all of you thinking of coming to Kuwait here is the list os schools were europe, american, australian people take their kids. Negociate with your sponsor the bill of the school because a couple of them are quite expensive. Dont expect great facilities, all this schools have more than 20...

Voy a basarme en cosas muyyy cercanas para no meterme en lios, hasta que encuentre algo jugoso que contaros, je je je. Hace unos días el colegio donde estudian mis niños celebró la obra de teatro de fin de curso que en este caso fue un musical; Annie. Alvaro actua y la verdad es que lo hizo muy bien. Para los mas cercanos pincha aqui  para ver al atista, al resto ni os molesteis por ver el turre, el niño se esfuerza por que le quede bien pero no es para tanto. A couple of days ago the school where my kids go celebrate the end of the season (school season of course) and perfomed a mussical; Annie. Alvaro did it quite well. If you are very close to me watch the video,  if not dont waste your time. here