Ir al contenido principal

De desayuno en desayuno

Si, voy de desayuno en desayuno, encantada de ver a las amigas y comiendo como una jabata, ummm lo único malo.....

No pude sacar muchas fotos, había mucha luz.
Hace un par de días estuvimos desayunando con Carmen Shammas y despidiendo a Lola que se nos ha ido unos días a airearse a España, días que bien se merecía. Estuvimos en un sitio donde nunca había estado en "Le Notre" está en la Gulf Road, justo antes de llegar a las torres de las bolas y OJO que como te despistes te lo pasas y tienes que hacer un "U-turn" de 3km, así que si piensas ir estate atenta/o. El sitio es muy grande y tiene vistas al mar, vistas desde unas cristaleras enormes así que el lugar es muy luminoso. Fuimos  a desayunar y se puede elegir entre tomar un cafecito y un croisant ó un trozo de tarta, ó apuntarte al buffet que tenía un pintón de miedo. El buffet sé que cuesta 6Kd pero el café y el croisant no tengo ni idea por que es lo que tomé y Carmen nos invitó, gracias de nuevo Carmen.
También se puede ir a comer.


Había muchos hombres con su traje blanco "disdasha" y su pañuelo blanco "ghutra" (según wikipedia ya que yo no recuerdo el nombre) en la cabeza con el arito negro que es una pesa para que no se les mueva  y muchas mujeres con su traje negro "abaya" y su velo "hiyab" y otras con su cara entera tapada "niqab" y que tuvieron que desayunar levantando su velito de delante de la boca para comer.  

El sitio es de lo mas moderno, europeo y consumista así que sorprende ver a estas personas tan tapadas que demuestran con su vestimenta ser mas "conservadores" que el resto.
No sé si sabéis que los musulmanes mas "conservadores" visten un poco diferente. Cuanto mas larga es la barba mas corta es su disdasha y las mujeres van cubiertas enteras con su "niqab" parecen monjas en muchos casos. No sé por que pero creo que a estos no les caemos muy bien, nosotros los europeos con nuestras modernidades.



Some days ago we went to Le Notre to take breakfast with Carmen Shammas, he daughter Noora, Lilian, Lola and me. Carmen suggested this restaurant in May but we did´nt have the opportunity to visit it. It was time to go!

It is a place full of light and on top of the sea and that is what makes it special. The buffet is 6kd and looked delicious and fabulous! You can also take just a coffee or something to drink and a cake or croissant.
It was full of kuwaiti people, some dressed in casual clothes and others wearing the typical desert clothes, disdasha, abaya and some with chador which suprised me a lot due to the place. How can they be so conservative and then visit this type of places? So american, so modern, so materialistic..... I dont  know.
You can lunch there aswell and Carmen told us than in autumn and winter you can eat outside. This place deserves a new visit!!

Comentarios

  1. cuántos términos de vestimenta nuevos!! Me encanta! me los estoy aprendiendo todos.

    ResponderEliminar
  2. Hola, yo llevo en Kuwait 3 años, estoy casada con un Kuwaiti. Sólo quería aclararte que no se llama chador. Se llama 'niqab' y es un velo que les tapa la cara. Como sabrás nada tiene que ver con el Islam (que no pide que te cubras la cara). Es una costumbre beduina.
    Me gusta tu blog... Un saludo

    ResponderEliminar
  3. se puede comprar un sidecar yo quiero

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Encantada de leer tus comentarios. Siempre hacen bien.

Entradas populares de este blog

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo.  Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com   Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Gracias a Patxi de ¿Cual es la historia?

Hoy ha sido un día lluvioso pero templado muy típico de Bilbao. Después de dejar en la parada de bus a los niños y tomarme un café en la cafetería de abajo de casa he echado un vistazo a mis correos y me he quedado de una pieza al recibir un email de un traductor con el que contacté la semana pasada y que me derivó donde una compañera porque no era el idioma con el que trabajaba. En el correo me decía que al ver como firmaba mis correos con el nombre de mi empresa Relocation Q8 había indagado sobre mi y mi trabajo y había escrito un post en su blog www.whatsthestory.es La verdad es que ha dado en el clavo sobre a lo que me dedico y quienes me conocen opinan que también con mi personalidad lo cual me deja "puesta" como diría mi amiga Eva de www.puestotraspuesto.blogspot.com Os dejo el enlace y me contáis lo que os parece. Enlace a super post sobre mi trabajo en Kuwait