Ir al contenido principal

Baby Shower

La verdad es que poco a poco le voy cogiendo el tranquillo a esto de Q8 y cada vez estoy mas a gusto.
Me ha costado un año pero ya voy teniendo amigas locales (Layla) o de otros paises de los alrededores (Rania, Vouchara, Yomna, Youssra....) que me invitan a sus reuniones. Estoy encantada y sobretodo agradecida. Imaginad el esfuerzo que hacen, todas hablan árabe y hablan entre ellas en inglés solo para que yo me entere y el esfuerzo muchas veces es inutil por que sometimes NO LAS ENTIENDO NI EN INGLÉS. No me conocen mucho, pero me ven por el cole y quieren que me integre así que cuentan conmigo para algunas cosas y yo tan contenta, con lo que a mi me gusta un "sarao".

Hoy Rania nos ha invitado a unas poquitas a tomar algo en su casa y presentarnos a sus mellizos  (Giana y el nombre del niño no lo he retenido) y para allá he ido. Había que estar a las 16.30 pero no he podido salir de casa antes de las 17h por que estaba haciendo los deberes con Alvaro.
He llegado tarde, primer glups!  Le he llevado de regalo unas botellitas de agua para los bb´s y unas cremitas para ella y hemos charlado un rato y de repente a las 18.10 se ha levantado todo el mundo (eramos 3 madres con nuestros hijos) y nos hemos ido. Otro Glups! ¿Ya? Y le he preguntado a Layla "¿esto es siempre así, cosa de un ratito nada mas?" y me ha dicho que no, que suele ser mas largo pero que al haber cole mañana no podíamos quedarnos mas.... Pues de vuelta a casa. Me he traido unos dulces típicos con los que la encantada mamá recibe a sus invitadas. Os dejo una foto de la exposición que ha hecho la mamá y otra de la tarta que "por educación" me he tenido que comer un trozo..... Nunca voy a adelgazarrrrrrrr, a proposito, después de una semana nadando mas de 50 largos al día me he pesado hoy y he engordado un kilo.... ¡¡¡¡¡¡Si es que no hay derecho!!!!!!


Parece una tienda, Ella está encantada con todas estas cositas mini.

I am so glad that things are changing that my mood is becoming better. I think I am starting to get used to this country. Now I have a couple of Kuwaiti friends (sweet Layla) and from other Arab countries ( charming Vouchara, lovely Rania, Yomna, Youssra and others, they are all so nice...) that are inviting me to some events and are making my life nicer in Q8.
They make a big effort because they speak in english although they are all arab speakers. So Girls, thank you very much!
Today I´ve been at a baby shower, Rania was going to introduce us her twin babies, both so cute...... Thanks everyone, it´s been short but I had a really nice time.

Comentarios

  1. Nat, no desesperes, sigue con los 50 largos diarios, el kilo que has ganado ha sido de musculatura asi que mucho animo y a seguir con el deporte que tienes que contrarestar tanto pastel que te metes entre pecho y espalda. Un beso.Vir.

    ResponderEliminar
  2. NO ME EXTRAÑA QUE SUCUMBAS A LOS PASTELES, VAYA ESTETICA....YO COMERIA POR LO OJOS, TU SIGUE NADANDO.Iciar

    ResponderEliminar
  3. Qué presentación!!! Igualita que nuestras meriendas para niños, ehhhh?
    Me quieres explicar bien, el tiempo que estuviste en la merienda... saliste de tu casa a las 17Hr (más lo que tardaste en el desplazamieto) y se levantaron de la mesa a las 18 hr. (Yo me he hecho un cálculo de 30 minutos en la fiesta COMO MUCHO) Ojito que no te vuelven a invitarrrrrrrrr!!!!!

    ResponderEliminar
  4. Ay Nat, menos mal que la visita fue corta, que si no te comes hasta el oso de peluche¡¡¡ así no se puede.....qué fuerza de voluntad hay que tener..

    ResponderEliminar
  5. Todo esto lo venden por todas partes en las pastelerías, les encantan los dulces y la verdad es que no son muy buenos, muy bonitos pero nada que una tableta roja de nestle no pueda mejorar.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Encantada de leer tus comentarios. Siempre hacen bien.

Entradas populares de este blog

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo.  Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com   Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Gracias a Patxi de ¿Cual es la historia?

Hoy ha sido un día lluvioso pero templado muy típico de Bilbao. Después de dejar en la parada de bus a los niños y tomarme un café en la cafetería de abajo de casa he echado un vistazo a mis correos y me he quedado de una pieza al recibir un email de un traductor con el que contacté la semana pasada y que me derivó donde una compañera porque no era el idioma con el que trabajaba. En el correo me decía que al ver como firmaba mis correos con el nombre de mi empresa Relocation Q8 había indagado sobre mi y mi trabajo y había escrito un post en su blog www.whatsthestory.es La verdad es que ha dado en el clavo sobre a lo que me dedico y quienes me conocen opinan que también con mi personalidad lo cual me deja "puesta" como diría mi amiga Eva de www.puestotraspuesto.blogspot.com Os dejo el enlace y me contáis lo que os parece. Enlace a super post sobre mi trabajo en Kuwait