Ir al contenido principal

Temas que no debes hablar en público en Kuwait


Supongo que ya sabes que "es de mal nacido no ser agradecido" (me tomo la licencia de escribir el refrán al revés de como en realidad es pero es que me viene al pelo) por lo que si vives en Kuwait abstente de quejarte en público sobre el país con gente local, o incluso hasta evita hacerlo con la gente que te rodea, aunque creas que son de tu entera confianza porque puedes salir escaldada como me pasó a mi hace unos años. Quejarte del desorden, del tráfico o de la falta de respeto puede llevarte por mal camino si lo hablas fuera de tu circulo mas mas cercano. Como imaginas esto es lo normal en cualquier país del mundo, pero es que aquí las quejas brotan solas.....


También es importante que sepas que ciertos temas son tabú:
- no pronuncies la palabra Israel, no les apoyaron durante la invasión y los odian a muerte, es mas si tu pasaporte tiene sello de haber estado en este país no podrás entrar en Kuwait, hazte uno nuevo.

- no pronuncies el nombre de la familia real, di la familia que empieza por S para mencionarlos.

- olvídate de la evolución de la especie, a tus hijos en el cole les dirán que venimos de Adán y Eva.
- el cerdo no existe, en muchos libros la palabra cerdo o carne de cerdo esta tachada con rotulador negro.
- no hables sobre religión con gente en disdasha o abaya, no juzgues si llevan pañuelo o no, es algo cultural difícil de entender y no vas a convencerles de nada.
- por supuesto no menciones bebidas alcohólicas en público por que Gin, Whisky o Vodka se dice igual en cualquier lengua y por supuesto te van a entender y puedes quedar fatal. Usa G, W o V para mencionarlo si tienes gente a tu alrededor que no son de tu confianza.

Seguro que hay mas cosas, ya te iré contando si me vienen algunas mas a la memoria.
Besos y feliz domingo.

Sorry not in the mood to make a big translation; 
I was telling you that there a certain things you should not talk in a loud voice in Kuwait. 
- Do not be too critic with the country, it´s easy to criticize but do not do it infront of people you dont really really trust or know perfectly well, you can end up in trouble as it happened to me once.
- Forget about the origin of species, we come from Adan and Eva and that´s it.
- Do not say the word Israel, they hate the country and their people because they did not support them during the invasion.
- Do not say the name of the Royal family, to refer to them say the "S" family
- Pigs and pork dont exist in Kuwait, even in the books the word has been covered in black pen.
- Do not talk about religion, wearing veil is a cultural thing you won´t win this battle.
- Do not call alcohol drinks by the complete name, use V for Vodka, W for Whiskey, G for Gin if you have the chance to talk about it.

I am sure I am missing many things... keep in touch

Comentarios

  1. Muchas gracias Natalia por tus sabios consejos. Los tendré en cuenta.

    ResponderEliminar
  2. A lo major sales escaldada porque tienes la costumbre de opinar negativamente sobre temas que no pareces entender o respetar y desde luego no te gusta que te lleven la contraria aunque no tengas razon en tus comentarios.
    Seguramente la mayoria de los extranjeros que viven en Kuwait no le ponen tanto interes a criticar temas de vestimenta, religion, politica, costumbres locales...etc Son felices en la medida en que se puede ser cuando uno sale de su pais.
    Donde fueres haz lo que vieres dice el refrán

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando se esta en un país extranjero es fundamental conocer sus costumbres, códigos de vestimenta, hábitos alimenticios, etc, lo que es buena educación en un país puede ser una gran ofensa en otro. Gracias Natalia por la valiosa información de tu blog. Cape.

      Eliminar
  3. Natalia, menos mal que estas aqui para dar sabios consejos...muchas gracias! Cape

    ResponderEliminar
  4. Uy, uy, uy anonimo/a de las 23:11, tu comentario es un poco agresivo, no te parece? Pareces olvidar que esto es un blog personal donde Natalia nos da su particular vision de su vida en Kuwait, no parece muy dificil de entender verdad?, asi que un poquito de respeto por las opiniones ajenas. Sigue así Natalia. Un beso enorme

    ResponderEliminar
  5. Por cierto, soy Vir. Otro beso enorme

    ResponderEliminar
  6. Natalia nunca se ha metido con la religión, cultura y costumbres del pais.
    Anónimo, estas equivocado-a
    Visitar el blog es libre y escribir también. Nat sigue asi. Ici
    Que viva la libertad de expresión

    ResponderEliminar
  7. Leo muchisimas cosas positivas de Kuwait en este blog, interesantes, entretenidas, bonitas. No todo rosa, como la vida musma. Nunca una critica religiosa. Y siempre mucha vida, actividad y humor.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Encantada de leer tus comentarios. Siempre hacen bien.

Entradas populares de este blog

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo.  Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com   Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Gracias a Patxi de ¿Cual es la historia?

Hoy ha sido un día lluvioso pero templado muy típico de Bilbao. Después de dejar en la parada de bus a los niños y tomarme un café en la cafetería de abajo de casa he echado un vistazo a mis correos y me he quedado de una pieza al recibir un email de un traductor con el que contacté la semana pasada y que me derivó donde una compañera porque no era el idioma con el que trabajaba. En el correo me decía que al ver como firmaba mis correos con el nombre de mi empresa Relocation Q8 había indagado sobre mi y mi trabajo y había escrito un post en su blog www.whatsthestory.es La verdad es que ha dado en el clavo sobre a lo que me dedico y quienes me conocen opinan que también con mi personalidad lo cual me deja "puesta" como diría mi amiga Eva de www.puestotraspuesto.blogspot.com Os dejo el enlace y me contáis lo que os parece. Enlace a super post sobre mi trabajo en Kuwait