Ir al contenido principal

Fiftytwo degrees

Panorámica de la tienda "Fiftytwo degrees!


Al ladito de la galeria Tilal, en la 80 direccion Jahra, está 52º (fiftytwo degrees) . Se trata de un espacio de unos 400m2 de multiples aplicaciones; diseñadores árabes exponen sus creaciones, hay artículos de decoración como preciosos pufs con telas indias y árabes, menaje de cocina, perfumería, accesorios de moda, una cafetería, una heladería (esto me ha chocado mucho, imagino a los niños con el helado tocando todo y me pongo mala) y hasta un restaurante (esto si que mola). La verdad es que choca un poco encontrar toda esta diversidad en un lugar tan alejado y poco comercial pero si está será por que funciona, ¿no?. Dicen las malas lenguas que los diseñadores gay (repudiados por su sexualidad y no por sus diseños en la cultura árabe) traen a esta tienda multimarca sus diseños y solo aquí se pueden encontrar cosas curiosas y diferentes que se salgan de lo que las grandes marcas y sobre todo los grandes empresarios quieren que nos pongamos. Vamos a acabar todos locos como Chaplin en la célebre película Tiempos Modernos, haciendo todos lo mismo como en una cadena de montaje.
  
Just next door to Tilal Galery there is this 52degrees shop. It is a multispace with clothes from arabic designers, home items, bags and accesories, you can also take a coffee, an icecream (I wouldn´t put an icecream shop ever in this place, I can imagine kids playing around with their icecreams, through the clothes.....) or eat something in the restaurant. In a few months they will open a new gym, more restaurants and apparently a radio. So if you are not fond of following the rules of the market this is your place to shop.

Cada perchero con su diseñador de moda. Con el cartelito de cada uno. ¡Original!
Each designer in its rack. Very original!

Esta parte aún no esta abierta pero me ha encantado la señalética que han utilizado.
This is where the gym, restaurants and radio is going to be. I love the signals

Fijaro en los pufs, sofas, tejidos de las butacas.
Look at the upholstery, I love it.

Comentarios

  1. Pero bueno Nat..... no paras de encontrar sitios nuevos!!!!! este tiene muy muy buena pinta... pero super carisimo no??
    Queca

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Encantada de leer tus comentarios. Siempre hacen bien.

Entradas populares de este blog

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo.  Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com   Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Gracias a Patxi de ¿Cual es la historia?

Hoy ha sido un día lluvioso pero templado muy típico de Bilbao. Después de dejar en la parada de bus a los niños y tomarme un café en la cafetería de abajo de casa he echado un vistazo a mis correos y me he quedado de una pieza al recibir un email de un traductor con el que contacté la semana pasada y que me derivó donde una compañera porque no era el idioma con el que trabajaba. En el correo me decía que al ver como firmaba mis correos con el nombre de mi empresa Relocation Q8 había indagado sobre mi y mi trabajo y había escrito un post en su blog www.whatsthestory.es La verdad es que ha dado en el clavo sobre a lo que me dedico y quienes me conocen opinan que también con mi personalidad lo cual me deja "puesta" como diría mi amiga Eva de www.puestotraspuesto.blogspot.com Os dejo el enlace y me contáis lo que os parece. Enlace a super post sobre mi trabajo en Kuwait