Ir al contenido principal

Primera tormenta de arena | Our first Sand storm

Hola amigas y amigos, hoy hemos vivido una de las experiencias menos enriquecedoras de la historia, nuestra primera tormenta de arena. Ha sido bestial, salíamos del club de pasar el día y hemos visto una mancha marrón acercándose.
Como tenía que comprar un bañador para el entrenamiento de mañana de Alvaro he parado en un centro comercial, muy indio, muy indio..... Cuando hemos salido del coche, madre y tres hijos una vez mas solos, la nube se veía a una distancia prudente, pero cuando hemos salido de una tienda el centro comercial estaba a tope de arena en suspensión. No hemos podido salir de ahí. Impresionante, no se veía nada, no he podido sacar fotos de ese momento por que no se veía nada......
He decidido quedarme un rato, algo mas de una hora dando vueltas y claro hemos tenido que comprar unos juguetes y unas camisetas. Cuando ya veía que todo el mundo llevaba máscaras he tomado una decisión. No podía seguir ahí mas tiempo, era tarde, no sabía cuando iba a terminar esto y no tenía nada con que proteger a los niños. "Nos vamos al coche" he cubierto la cara de los dos mayores con el bañador de pata larga y con una camiseta, Ella no se ha dejado, os lo habreis imaginado. Dani lloraba, Ella lloraba y Alvaro les animaba, "vamos Dani que no pasa nada que estamos con mami, todos juntos" mas mono...... Ya en el coche, que por cierto no encontraba, he tenido que poner las luces de alarma para verlo, nos hemos ido hacia casa con todo el alumbrado encendido, no creo haber superado los 20km/hora..... Al fin hemos llegado. Bruno me ha mandado estas fotos desde el aeropuerto que por cierto han cerrado.


Today our first sand storm, it has been incredible. Kids were really nervous such as me. What an Indiana Jones adventure. Here I add some more photos taken inside the car driving to buy a bathing suit for Alvaro, what a mistake, I could´nt imagine it would end in a dark night in less than 10 min.




Esta es del Kuwaiti Times, This has been published in the Kuwaiti Times


Comentarios

  1. Natalia, me parece tremenda la experiencia, pobres niños pasando miedo y tú, valiente. Me ha encantado el papel protector de Alvaro.

    ResponderEliminar
  2. Qué impresionantes las fotos!! Imagino el miedo que habrás pasado..... ¿cómo queda la ciudad después? ¿hay servicios especiales de limpieza para eso? ¿cuánto dura? ¿se suspende el cole? cuenta cuenta!!! ¿se estropean los aires acondicionados??

    ResponderEliminar
  3. Natalia, menuda odisea y tremenda sangre fria la tuya! Me has dejado impresionada. Besos enormes. Vir

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Encantada de leer tus comentarios. Siempre hacen bien.

Entradas populares de este blog

www.welcometobilbao.com

Hola a todos, mas de un año y medio después de dejar Kuwait retomo mi actividad bloguera en www.welcometobilbao.com la página de Relocation dirigida a ayudar a familias que llegan a Bilbao. Me harías muy feliz si compartes con tus amigos viajeros mi página. Todavía está un poco coja pero tenía ganas de contároslo.  Hi everyone, I want to introduce you my new webpage dedicated to inform about relocation in The Basque Country www.welcometobilbao.com   Please share it with your friends and help me to develope my work. I also offer bespoke visits to my city. I can go with you or I can organise everything for you and your family.

Palestinian Cultural Center Exhibition

Palestinian Culture Center www.palestinianculture.org Pincha aquí / click here para ver la ubicación del evento  Este era de mis planes favoritos cuando vivía en Kuwait, me han enviado la información del evento e inmediatamente he pensado en compartíroslo, ya que compartir es de guapas, como dice La Vecina Rubia.  No dejéis de comprar una de sus piezas de cerámica pintadas por mujeres Palestinas en exclusión, refugiadas y con vidas muy muy difíciles. Las aceitunas, los dulces y las galletas saladas eran mis favoritas.  This was one of my favourite plans while living in Kuwait. This association helps women in social exclusion living in as refugees in Lebanon, don´t miss the exhibition and please buy one of the fabric pieces or handpainted pottery. And try their olives or biscuits... love them.

Gracias a Patxi de ¿Cual es la historia?

Hoy ha sido un día lluvioso pero templado muy típico de Bilbao. Después de dejar en la parada de bus a los niños y tomarme un café en la cafetería de abajo de casa he echado un vistazo a mis correos y me he quedado de una pieza al recibir un email de un traductor con el que contacté la semana pasada y que me derivó donde una compañera porque no era el idioma con el que trabajaba. En el correo me decía que al ver como firmaba mis correos con el nombre de mi empresa Relocation Q8 había indagado sobre mi y mi trabajo y había escrito un post en su blog www.whatsthestory.es La verdad es que ha dado en el clavo sobre a lo que me dedico y quienes me conocen opinan que también con mi personalidad lo cual me deja "puesta" como diría mi amiga Eva de www.puestotraspuesto.blogspot.com Os dejo el enlace y me contáis lo que os parece. Enlace a super post sobre mi trabajo en Kuwait